Beef and mutton, a lordly dish.
|
Vaca i moltó, olla de senyor.
|
Font: Covost2
|
Once the leather was silver-coated, generally using mouton, a yellow varnish or ‘coloratura’ was applied to imitate gold.
|
Un cop platejada la pell, generalment de moltó, s’hi aplica un vernís de color groc, la colradura, amb la intenció d’imitar l’or.
|
Font: MaCoCu
|
The ram scared the school children off.
|
El moltó va espantar els escolars.
|
Font: Covost2
|
Its mascot is the ram.
|
La seva mascota és el moltó.
|
Font: Covost2
|
A woman in a blue hiking shirt looking at a black ram.
|
Una dona amb samarreta blava mira un moltó negre.
|
Font: Covost2
|
Elsewhere he was portrayed with a ram-horned head.
|
En un altre lloc, estava retratat amb un cap amb banyes de moltó.
|
Font: Covost2
|
Meat of hare, ram and ox, without wine in the belly it ain’t cooked.
|
Carn de llebre, de moltó i de bou, sense vi al ventre no es cou.
|
Font: Covost2
|
It is in this space, too, is believed to be the cave of Moltó.
|
És en aquest espai on, també, es creu que s’hi troba la cova de Moltó.
|
Font: MaCoCu
|
Man is bartered for a fleece or a carcase of mutton, nay, held cheaper....
|
L’home es barata pel velló o la carcassa d’un moltó, no, per menys encara...
|
Font: MaCoCu
|
She talked about skin too — her own skin.
|
També parlava de la pell, de la seva pell.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|